The effect of filter dimension on components of the subgrid-scale stress measured in the atmospheric surface layer